Obama, l’autografo eolico e l’economia verde del post-picco
Ieri Repubblica ha riportato alcuni stralci del discorso che Obama ha fatto in occasione della giornata della Terra; qui a fianco si vede il presidente mentre sta "autografando" una pala eolica (dove tra parentesi si nota il fatto che sia mancino, come la metà degli ultimi 12 presidenti).
Ma a mio parere ha lasciato fuori alcune delle considerazioni più importanti.
Eccovele in diretta, tradotte (e un po' sintetizzate) dal sito della Casa Bianca :
«La scelta non è tra salvare l'ambiente e salvare l'economia, ma tra prosperità e declino. Possiamo restare il principale importatore di petrolio, o diventare il principale esportatore di energia pulita.
Possiamo lasciare che i cambiamenti climatici facciano strage del paesaggio, oppure posiamo creare posti di lavoro per prevenire i suoi effetti peggiori.
Possiamo lasciare i lavori del 21° secolo ai nostri concorrenti o confrontarci con le nazioni in Europa e in Asia che hanno raccolto la sfida e l'opportunità.
La nazione che guiderà la creazione di nuove fonti di energia sarà la nazione che guiderà l'economia mondiale del 21° secolo.
L'America può essere questa nazione, l'America deve esserlo.»
Un discorso piuttosto tosto, direi. Forse il primo discorso post picco di un leader politico.
Niente da eccepire, se non due cose.
- "Prosperity" è un tantino esagerato, non trovate? nei prossimi anni rischia di diventare una parola davvero fuori moda... Forse bastava "welfare" oppure "quality of life"...
- L'America può essere la prima nell'economia verde, ma perchè condannarla a "dover" essere la prima? Certo tra esseri i primi a fare la guerra e i primi nell'energia c'è una bella differenza, ma l'ideologia del "destino manifesto" rischia di essere sempre la stessa...
